"Lisey attendit. Elle n'avait pas préparé ce qu'elle allait dire. Encore une Règle d'Or des Landon: tu prépares ta diatribe seulement en cas de litige. Mais quand t'es vraiment furax - quand t'es parti pour tailler un nouveau costard à quelqu'un, comme...

- C'est mon dernier mot.- Au cas où vous changeriez d'idée...- N'y comptez pas.- Enfin, à tout hasard, insiste-t-il avec douceur. J'aimerais vous donner mon numéro de téléphone ici à Albany. Vous pourrez m'y joindre à n'importe quelle heure. (Il me sert...

Quoyle sortit du bureau. Des accidents de voiture. Contempla les annuaires du téléphone en morceaux. "Quoyle! chuchota Nutbeem. Ohé, Quoyle, tu ne vas pas te mettre à pleurnicher devant nous, j'espère? Tu ne vas pas repartir dare-dare aux Etats-Unis,...